Traduisez votre proposition en langage client

Vous savez ce que fait votre produit, mais vos clients… pas toujours. Trop souvent, les messages sont pleins de jargon, abstraits ou auto-centrés. Ce prompt vous aide à reformuler votre proposition de valeur pour qu'elle parle immédiatement à votre cible.

Quand utiliser ce prompt

Pour écrire une landing page ou un post LinkedIn

Lors de la création de votre pitch ou slogan

Pour clarifier votre proposition dans vos supports commerciaux

Pour rendre vos bénéfices concrets et faciles à mémoriser

Ce que ce prompt permet d'obtenir

Une reformulation claire, sans jargon

Un message orienté valeur client

Une version facilement compréhensible en quelques secondes

Un texte prêt à être utilisé sur vos canaux de communication

Astuces et erreurs à éviter

✓À faire

•N'écrivez pas pour vous, écrivez pour votre audience
•Mettez-vous à la place du client : "Qu'est-ce que j'y gagne ?"
•Bannissez les buzzwords : IA, disruptif, scalable… sauf si expliqués
•Testez votre message sur des non-experts pour vérifier la clarté

✗À éviter

•Évitez le jargon technique sans explication
•Ne négligez pas l'émotion et les bénéfices concrets

Modèle de prompt

Voici le modèle de base avec des espaces réservés. Remplacez les espaces réservés par vos informations spécifiques :

Tu es un copywriter spécialisé en marketing B2B. Reformule la proposition suivante dans un langage clair, orienté bénéfices, et compréhensible par {{target_audience}}. Proposition initiale : {{initial_proposition}}. Le ton souhaité est : {{tone}}. Ta reformulation doit mettre l'accent sur la valeur perçue, éviter le jargon, et pouvoir être comprise en moins de 10 secondes par un client cible. {{additional_context_block}}

Descriptions des espaces réservés :

{{initial_proposition}}Proposition initiale (brute) - ex : Notre plateforme révolutionne l'orchestration des workflows collaboratifs via l'IA

{{target_audience}}Audience cible - ex : dirigeants de PME, RH, freelances débutants

{{tone}}Ton souhaité

{{additional_context}}Informations supplémentaires (optionnel) - ex : mettre l'accent sur le gain de temps ou la simplicité d'usage.

Exemple de prompt généré

Voici un exemple avec des valeurs remplies :

Tu es un copywriter spécialisé en marketing B2B. Reformule la proposition suivante dans un langage clair, orienté bénéfices, et compréhensible par des dirigeants de PME. Proposition initiale : "Notre plateforme révolutionne l'orchestration des workflows collaboratifs via l'IA." Le ton souhaité est : simple et direct. Ta reformulation doit mettre l'accent sur la valeur perçue, éviter le jargon, et pouvoir être comprise en moins de 10 secondes par un client cible. Ajoute aussi ces précisions : mettre l'accent sur le gain de temps ou la simplicité d'usage.

Partager ce prompt

Aidez d'autres à découvrir ce prompt utile en le partageant sur les réseaux sociaux