Translate your proposition into customer language

    You know what your product does, but your clients… not always. Too often, messages are full of jargon, abstract, or self-centered. This prompt helps you reformulate your value proposition so it speaks immediately to your target.

    When to use this prompt

    To write a landing page or LinkedIn post

    When creating your pitch or tagline

    To clarify your proposition in your sales materials

    To make your benefits concrete and easy to remember

    What this prompt helps you achieve

    A clear reformulation, without jargon

    A customer value-oriented message

    A version easily understandable in a few seconds

    Text ready to use on your communication channels

    Tips and mistakes to avoid

    Do's

    • Don't write for yourself, write for your audience
    • Put yourself in the client's shoes: "What do I gain?"
    • Ban buzzwords: AI, disruptive, scalable… unless explained
    • Test your message on non-experts to verify clarity

    Don'ts

    • Avoid technical jargon without explanation
    • Don't neglect emotion and concrete benefits

    Prompt Template

    This is the base template with placeholders. Replace the placeholders with your specific information:

    You are a B2B marketing copywriter. Reformulate the following proposition in clear, benefit-oriented language that is understandable by {{target_audience}}. Initial proposition: {{initial_proposition}}. The desired tone is: {{tone}}. Your reformulation should emphasize perceived value, avoid jargon, and be understandable in less than 10 seconds by a target client. {{additional_context_block}}

    Placeholder descriptions:

    {{initial_proposition}}Initial proposition (raw) - e.g. Our platform revolutionizes collaborative workflow orchestration via AI
    {{target_audience}}Target audience - e.g. SME executives, HR, beginner freelancers
    {{tone}}Desired tone
    {{additional_context}}Additional information (optional) - e.g. emphasize time savings or ease of use.

    Example of generated prompt

    Here's an example with filled-in values:

    You are a B2B marketing copywriter. Reformulate the following proposition in clear, benefit-oriented language that is understandable by SME executives. Initial proposition: "Our platform revolutionizes collaborative workflow orchestration via AI." The desired tone is: simple and direct. Your reformulation should emphasize perceived value, avoid jargon, and be understandable in less than 10 seconds by a target client. Also add these details: emphasize time savings or ease of use.

    Share this prompt

    Help others discover this useful prompt by sharing it on social media